Chita Rivera is returning to Feinstein’s/54 Below. Photo: Laura Marie Duncan