CHAIN GOES OFF THE HOOK

[](http://nypress.com/wp-content/uploads/2012/02/CrimeBlotterIllus_2_16_2012_EvanSoares1.jpg)Keep your enemies close and your gold teddy bear chain necklace closer. A 16-year-old Bronx guy was having a verbal fight with some friends on Tuesday afternoon on Church Street when one of those "friends" reached out and grabbed a $200 necklace with a teddy bear figure attached to it, clean off his neck. The "friend," a 21-year-old man, was arrested, say police.
ASSAULT REPORTED AT BOWERY SUBWAY STATION

A 29-year-old man, Michael Torres, has been charged with physically and sexually assaulting a woman on the J/Z platform at the Bowery subway station on Wednesday, Feb. 8.